THE TEAM

ENGLISH

JAPANESE

Yoshiaki Kakuda

Yoshiaki Kakuda / 覚田義明
Founder & CEO

Yoshiaki started his career with SystemSoft Corp in 1988 where he was responsible for product management for Adobe Illustrator and Photoshop for SGI. After 7 years of honing his craft, he founded Pencil, an R&D-oriented web consulting firm, in 1995.

His clients includes Megmilk Snow Brand, Kagome, Rinnai, All Nippon Airways, VeriSign Japan and Toyota Caelum. In 2013, he had a 3-month internship with an web agency in San Francisco, providing business consulting to them as a mentor at the same time. Yoshiaki has spoken at numerous seminars across the country to a total audience of over 19,000 to date.

1988年、システムソフトグループ入社。Adobe Illustrator、PhotoshopのSGIプロダクトマネージャーを経て、1995年に研究開発型ウェブコンサルティング会社『ペンシル』を設立。

雪印メグミルク、カゴメ、リンナイ、全日本空輸、日本ベリサイン、トヨタケーラムなど多くの企業のウェブ戦略を成功に導く。2013年、サンフランシスコのウェブコンサルティング会社で3ヶ月間のインターンシップ、そしてメンターとして経営コンサルを行う。積極的に講演活動を行い、セミナー受講者は1万9000人に上る。

Norio Murakami

Norio Murakami / 村上 憲郎
Advisor

Prior to becoming Honorary Chairman of Google Japan in 2009, Norio Murakami was Vice President of Google Inc. and President of Google Japan. After leaving Google, he founded Murakami Norio Office. Executive research fellow / professor at International University of Japan (GLOCOM), Special guest professor of Keio University and Osaka Institute of Technology, and Advisor of Aizu University.

He has written numerous books including “Murakami Simple English Learning Method” (Diamond Inc.). Norio is from Oita prefecture, and he graduated from Kyoto University with a B.S. in Engineering.

Google米国本社副社長 兼 Google Japan代表取締役社長を経て、Google Japan名誉会長に就任。退任後、株式会社村上憲郎事務所を設立する。国際大学GLOCOM主幹研究員・教授。慶應義塾大学大学院特別招聘教授。大阪工業大学客員教授。会津大学参与。

主な著書に『知識ベースシステム入門』(インフォメーションサイエンス社)、『村上式シンプル仕事術』、『村上式シンプル英語勉強法』(ともにダイヤモンド社)など。大分県佐伯市出身。京都大学工学部。

Kan Tsuzurahara

Kan Tsuzurahara / 黒葛原 寛
Advisor

Kan joined Sony Corporation in 1979, where he produced more than 100 of visual softwares and high vision programs. He launched the very first "Internet Division" in Japan, and directed the operation of more than 6,000 Sony Group websites internationally.

He has organized many public awareness campaigns for better internet utilization, and educated major Japanese companies which drove growth of the Internet in Japan. In 2013, he founded Transpirit Corporation. Kan is from Fukuoka Prefecture, and he graduated from Kyushu University (former Kyushu Institute of Design).

1979年、ソニー株式会社入社。映像ソフトセンターハイビジョンプロデューサーとして100タイトル以上の映像ソフトやハイビジョン放送番組等を制作。日本初のインターネット専門部署を立ち上げ、ソニー全世界グループ企業ウェブ6,000サイトのガバナンス統括をおこなうと同時に日本主要企業に対し、インターネット活用啓蒙活動を続け、昨今のインターネット時代シフトを牽引する。

2013年、株式会社トランスピリットを設立。福岡県出身。九州芸術工科大学(現九州大学芸術工学部)。

Masahiro Kabashima

Masahiro Kabashima / 樺島 正博
Advisor

Masahiro founded SystemSoft Corp. in 1983. He is known as the driving force behind the spread of Macintosh culture in Japan as he served as an advisor for Apple Japan R&D team in their early stage and launched Apple Center. He developed the Japanese version of Adobe Illustrator, Photoshop, QuarkXPress, MacroMind, Claris and FileMaker, and was the exclusive distributor for them.

He started to develop 3DCG software “SHADE” in 1981 and launched it in 1986. He later founded ExpressionTools Inc., and expanded SHADE sales. Masahiro is from Fukuoka Prefecture, and he attended Tokyo University of Science.

1983年、株式会社システムソフトを創業。アップルジャパンのR&Dに参与し、またアップルセンターを設立するなど日本にMacintosh文化を広めた功労者。Adobe Illustrator、Photoshop、QuarkXPress、MacroMind、Claris、FileMaker等の日本語版開発・日本総販売元。

1981年より、3次元CGソフト「SHADE」の開発に着手し、1986年に発売開始。後に設立したエクス・ツールス株式会社で販売を拡大する。福岡県出身。東京理科大学理学部。